本报安阳讯（河南法制报记者朱广亚通讯员李广）近日，林州市法院临淇法庭经过悉心调解，成功化解一起因翻盖房屋引发的相邻权纠纷案件。
    张大和张林（化名）系一墙之隔的左右邻居，两家宅基地之间存在85厘米宽的共用“滴水”分道。30多年来两家互帮互助，和睦相处。5年前，张林家翻建房屋时，在滴水分道底部挖沟，导致张大家房屋因雨季渗水，墙体出现裂缝，产生纠纷。此后，张大以张林翻建房屋侵占公用“滴水”分道为由，多次找村委会协调，均未得到解决，两家的矛盾越发激烈，甚至还发生过肢体冲突。
    今年6月，原告张大一纸诉状将被告张林诉至法庭。承办法官程晓东在充分了解案情的基础上，决定采取背对背劝解、面对面调和的方式化解本案。待双方情绪平稳后，程晓东用通俗易懂的语言将民法典关于相邻关系的法律规定、双方的法律问题进行了讲解。最终，在多次沟通调解后，双方当事人各自作出让步，达成了一致调解意见。
    为确保真正做到案结事了，8月5日，程晓东与镇村干部一起到现场对调解书履行情况进行现场勘查，双方均已主动履行到位。至此，这起纠纷被圆满化解，双方和好如初，邻里情也得到了修复。