基本案情
    2023年6月至7月，王某某分两次向商户顾某某销售9瓶“贵州茅台（飞天）酒”，销售金额共计2.28万元。后经鉴定，顾某某从王某某处购买的酒为假冒的茅台，顾某某要求王某某退还货款2.28万元，并提出要求王某某赔偿三倍货款的主张。后双方未协商一致，顾某某诉至淇县法院。庭审中，原告顾某某称其从事烟酒回收业务，其购买案涉酒品是用于转卖赚取差价。
判决结果
    淇县法院审理该案后，判决被告王某某退还原告顾某某货款2.28万元，驳回原告的其他诉讼请求。一审判决后，原、被告均未上诉。
法官说法                                                                            
    根据民法典的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，原告顾某某从被告王某某处购买的茅台酒被鉴定为假冒茅台酒，原告要求被告退还货款2.28万元，具有事实和法律依据，法院依法予以支持。
    对于原告要求被告赔偿三倍货款的主张，根据消费者权益保护法规定，消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受该法保护。本案中，原告顾某某自认其购买案涉酒品是用于转卖赚取差价，而非为生活消费需要，其要求被告赔偿三倍货款的诉请缺乏事实和法律依据，故法院不予支持。
    消费者权益保护法的目的是保护消费中的弱者，平衡交易双方当事人的利益。根据消费者权益保护法的规定，“为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务”是适用该法的前提。所谓生活消费，包括人们为满足物质、文化生活需要而进行的各种消费，而以营利为目的的购买行为属于经营性质，所产生的纠纷不属于消费者权益保护法调整的对象，而应适用民法典，依据合同主张权利。